Kiasu und im Jahr des Hasens

Chinese New Year stand wieder vor der Tür.

Seit Anfang Februar stehen wir nicht mehr im Jahr des Tigers, sondern des Hasens... was immer das bedeuten mag.

Aber wie jedes Jahr gab's zwei Tage ausgestorbenes Singapore, Drachentänze, Chingay Parade...

Kurze Einblicke:

(Wer etwas mehr drüber erfahren möchte, kann noch mal den Februar 2010 aufrufen, denn viel geändert hat sich nichts...)

Chingay Parade 2011

Schauplatz war wieder der Start- und Zielbereich mit Boxengasse der F1

Drachentanz

"KIASU"

Haben's doch immer gewusst, dass das keine Einbildung ist... haben uns doch schon manchmal das ein oder andere Mal über ein aus unserer Sicht "rücksichtsloses Verhalten" hier gewundert und vermutet, dass das aus der chinesischen Kultur stammen könnte. Jetzt der Beweis, es gibt sogar eine chinesische Bezeichnung dafür!

Aus einem Artikel der dt. Impulse hier in Singapur:

(Nicht, dass man uns hier ein Plagiat vorwirft :))

"Was bedeutet „kiasu“? Kiasu ist Hokkien und bedeutet „Angst haben zu Verlieren“. Es ist eine soziale Einstellung, um sich in einer konkurrenz-betonten Gesellschaft einen Vorteil zu verschaffen und nicht zu kurz zu kommen. Dies zeigt sich bei Singapurern in manchmal auffälligem Verhalten im täglichen Leben: zum Beispiel in die MRT hineindrängeln, ohne andere vorher aussteigen zu lassen, oder am Buffet sich den Teller mit Süßem und Salzigen übervoll zu laden – Hauptsache man hat es – ob man es dann aufessen kann, ist eine andere Sache. Viel kiasu-Verhalten kann man im Straßenverkehr beobachten, zum Beispiel einem anderen die Vorfahrt nehmen oder keinen in den fließenden Verkehr hineinlassen.

Sind alle Singapurer ständig kiasu? Nein, im Gegenteil, aber ab und zu zeigt es sich und vielleicht hat es dazu beigetragen, Singapur in kurzer Zeit zu einem modernen und erfolgreichen Staat zu machen."

TV-Star in der Familie?

Nachdem Madse von den German All Stars (Jens Fussballteam) vor einigen Monaten schon ein Interview in dem deutschen Fussballmagazin "11 Freunde" gegeben hatte, kam jetzt ein TV-Team von dem lokalen TV-Anbieter Starhub, um sich das Training anzuschauen. Und witzigerweise wurde eine Woche später hier in Singapur im Sportkanal das Interview und Trainingsausschnitte zwischen Bundesligaspielen und -ergebnissen gezeigt. Madse gab ganz cool und locker ein gutes Interview, als wenn's zum Alltag gehörte. Da fragt man sich dann bei den Profis, wieso die keinen vernünftigen Satz zustandebringen. Egal, jedenfalls wurde ja nicht nur das Interview gezeigt, sondern auch Trainingsausschnitte.... und da lief doch tatsächlich einige Male ein gebürtiger Hoogsteder Fussspieler mit strahlendem HSV Trikot und Raute im Herzen durch's Bild. Da fällt mir doch dieser Spruch ein..., wie war das noch ? "Gerade noch auf dem Hoogsteder Fussballplatz und jetzt auf unserer Showbühne!" Na, da soll doch jemand sagen, dass man es nur in den USA vom Tellerwäscher zu etwas bringt. In Singapur wird man vom Kreisligaspieler zum TV(möchtegern)Star! Ha,Ha! Anscheinend soll es zukünftig solche Interviews und Aktionen häufiger von dem Sender geben. Wir sind gespannt!